Archives par mot-clé : Épigraphie

Graffitis latins et pèlerinages en Palestine : retour sur la soutenance de thèse de Clément Dussart

Billet rédigé en collaboration avec Amal Azzi et Damien Strzelecki

Le vendredi 28 mars 2025, Clément Dussart a soutenu sa thèse de doctorat en Histoire et Archéologie intitulée « Écrire dans les lieux saints : graffitis latins et pèlerinages en Palestine (XIe–XVIe siècles) » au Centre d’Études Supérieures de Civilisation Médiévale de l’Université de Poitiers. Réalisée sous la direction conjointe d’Estelle Ingrand-Varenne (chargée de recherche au CNRS – CESCM-CNRS) et de Cécile Treffort (professeure des universités, Université de Poitiers – CESCM), la séance s’est déroulée devant un public nombreux et un jury composé de Laurent Hablot (directeur d’études à l’École Pratique des Hautes Études – EPHE-PSL), Andreas Hartmann-Virnich (professeur des universités, Université d’Aix-Marseille – AMU –, rapporteur), Sundar Henny (docteur habilité à diriger des recherches, Université de Fribourg), Marc Smith (professeur à l’École nationale des chartes – ENC-PSL –, rapporteur) et Carlo Tedeschi (professeur des universités, Università degli Studi « G. d’Annunzio » Chieti – Pescara).

Continuer la lecture de Graffitis latins et pèlerinages en Palestine : retour sur la soutenance de thèse de Clément Dussart

Le Corpus des inscriptions de la France médiévale désormais sur Biblissima+



Le CESCM et le pôle d’épigraphie participent activement à l’infrastructure numérique multipolaire Biblissima+1. Dans le cadre du cluster 5A “Epigraphie et TEI“, les inscriptions antiques et médiévales sont amenées à rejoindre le portail et à dialoguer avec l’ensemble des données déjà présentes sur Biblissima. 

Ainsi, depuis mars 2024, les volumes du Corpus des inscriptions de la France médiévale (CIFM) déjà publiés et les photos de chaque inscription sont en cours de traitement et ils seront bientôt tous accessibles sur le portail Biblissima.

Le portail permet d’interroger les inscriptions en fonction de leur lieu d’origine ou de conservation, ou bien en effectuant une recherche libre dans l’amas de données. Il est également possible d’accéder aux références bibliographiques de chaque inscription qui disposent de liens vers une version en ligne. L’un des autres grands atouts du portail est l’utilisation du standard IIIF et d’un visualiseur permettant d’accéder aux images des inscriptions dans une qualité remarquable. 

Seul le volume 1 du CIFM est actuellement disponible sur le portail et accessible en cliquant sur ce lien. L’ensemble de la collection sera ajouté progressivement d’ici à 2026.

Statue de l’apôtre Bartholomé, cloître de Moissac (Tarn-et-Garonne, 82)   Cliché : Jean-François Amelot, 2014

 

 

  1. Biblissima+ bénéficie d’une aide de l’État gérée par l’ANR au titre du Programme d’investissements d’avenir intégré à France 2030, portant la référence ANR-21-ESRE-0005. []

Poster présenté lors des journées annuelles Biblissima + (Humathèque Condorcet – 27-28 mai 2024)

Les 27 et 28 mai 2024, se sont tenues les journées annuelles  de Biblissima+1. Outre les nombreuses conférences, les 7 clusters ont été amenés à réaliser et présenter un poster pour évoquer leurs avancées et leurs perspectives. Le cluster 5A “Epigraphie et TEI” n’a pas échappé à la règle avec un poster mettant en avant les objectifs du cluster et les Appels à Manifestation d’Intérêt qui lui sont associés.

Ce poster est accessible et téléchargeable en PDF sur l’entrepôt  Zenodo du Cluster 5A :  https://zenodo.org/records/11470855

 

  1. Biblissima+ bénéficie d’une aide de l’État gérée par l’ANR au titre du Programme d’investissements d’avenir intégré à France 2030, portant la référence ANR-21-ESRE-0005. []

Recrutement : ingénieur·e de recherche CNRS en épigraphie médiévale

Le poste d’ingénieur·e de recherche en épigraphie médiévale pour le Corpus des inscriptions de la France médiévale au CESCM est mis au concours par le CNRS : concours n° 50 BAP D – Ingénieur·e de recherche en analyse des sources historiques et culturelles.
 
Les candidatures sont à déposer avant le 10 juillet sur le portail emploi CNRS uniquement.
 
 
BAP : D – Sciences humaines et sociales
Corps : Ingénieur de recherche
Emploi type : Ingénieur·e de recherche en analyse des sources historiques et culturelles (D1C23)

Mission :

L’ingénieur·e de recherche conduit en expert l’élaboration et l’exploitation du Corpus des inscriptions de la France médiévale (papier et numérique), en lien avec le directeur de collection et l’équipe d’épigraphie.

Activités :

• Inventorier, répertorier et étudier les sources épigraphiques médiévales.

• Préparer et réaliser des missions de terrain.

• Assurer le suivi scientifique et matériel de la production du Corpus des inscriptions de la France médiévale.

• Concevoir les outils, papier et numériques, de traitement, d’analyse critique et de diffusion des sources épigraphiques ; les alimenter.

• Exploiter ces sources dans son domaine d’expertise pour produire des connaissances.

• Gérer, enrichir et valoriser des ressources documentaires et scientifiques spécialisées en épigraphie médiévale.

• Assurer une veille scientifique et technique.

• Participer à l’organisation des manifestations scientifiques, aux montages de projets, et au développement des réseaux européens et des collaborations internationales.

• Organiser et assurer la diffusion des sources et des connaissances auprès de la communauté scientifique, nationale et internationale.

• Valoriser sa discipline auprès du public ; concevoir et réaliser des supports de communication.

• Actualiser ses connaissances disciplinaires et techniques.

Compétences :

Savoirs

 

• Bonne connaissance de l’épigraphie médiévale.

• Bonne connaissance de la paléographie médiévale.

• Maîtriser le latin et avoir des connaissances générales en français médiéval.

• Connaître les méthodes, pratiques et instruments de travail en épigraphie médiévale et plus largement en médiévistique.

• Maîtrise de l’anglais niveau B1 (cadre européen commun de référence pour les langues).

• Connaissance bienvenue d’autres langues vivantes.

 

Savoir-faire

• Maîtriser et contrôler les méthodes de prospection et d’inventaire des sources.

• Transcrire et analyser les écritures (manuscrits, documents épigraphiques et imprimés anciens, etc.).

• Éditer les textes épigraphiques médiévaux.

• Formaliser les besoins et contraintes pour l’élaboration des outils de traitement des données ; être en mesure de contrôler leur développement en fonction des objectifs scientifiques.

• Connaître le fonctionnement des bases de données et de l’édition numérique en XML-TEI.

• Connaître les règles juridiques en matière de propriété scientifique et intellectuelle.

• Avoir le sens du travail en équipe et du dialogue avec les différents partenaires.

• Avoir des capacités rédactionnelles.

Contexte :

Le CESCM est une unité mixte de recherche relevant de l’Université de Poitiers et du CNRS, qui soutient, développe et anime une recherche scientifique d’excellence dans le domaine des études médiévales (histoire, histoire de l’art, archéologie, littérature, philologie, épigraphie, musicologie etc.).
L’épigraphie médiévale est un des domaines d’excellence du CESCM, créée il y a plus de 50 ans. Elle se déploie autour de quatre activités : l’édition (le Corpus des inscriptions de la France médiévale/TITULUS, édition numérique de ce corpus : https://titulus.huma-num.fr/), la documentation (inscripthèque), la formation (enseignement en master, écoles d’été) et la recherche (projets en cours comme European Research Council GRAPH-EAST, Equipement d’excellence+ Biblissima+, projet Institut Universitaire de France CARMECA, IGAMA), valorisée par une revue numérique (http://in-scription.edel.univ-poitiers.fr/) et des carnets de recherche (https://epimed.hypotheses.org/). L’ensemble est désormais regroupé au sein du laboratoire dans une structure en cours de constitution : la « Maison de l’épigraphie », qui a pour but de promouvoir et d’enrichir la discipline, d’accueillir et former les jeunes chercheurs français et étrangers et de développer le réseau des épigraphistes en Europe et en Méditerranée.

L’ingénieur·e sera placé·e sous l’autorité hiérarchique de la directrice d’unité. Il·elle s’intégrera au sein d’une équipe composée d’enseignants chercheurs, de chercheurs, de doctorants et d’ingénieurs contractuels. Il·elle interagira avec les autres services du pôle documentaire du CESCM (photothèque, bibliothèque, laboratoire photo), et avec les chercheurs du CESCM, notamment ceux des équipes Ecclesia et Culture visuelle. Il·elle s’impliquera dans la communauté scientifique, les communautés d’intérêt et de pratique et les réseaux professionnels. Il·elle pourra effectuer des déplacements sur le terrain en France (environ 4 semaines par an) et en Europe (de façon occasionnelle).

 

Accéder à un large éventail de ressources sur le patrimoine écrit : le portail Biblissima et l’infrastructure Biblissima+

(Compte rendu de l’atelier de la Doc’ présenté par Anne-Sophie Traineau-Durozoy et Damien Strzelecki au pôle documentaire du CESCM le 10 avril 2024).

Le portail Biblissima est une bibliothèque virtuelle créée et enrichie entre 2012 et 2021. Il donne accès à un patrimoine écrit (manuscrits, incunables, imprimés anciens) du Moyen Âge et de la Renaissance en Occident du VIIIe au XVIIIe siècle. Les données sont interrogeables de plusieurs manières et elles sont alignées par le biais de référentiels permettant l’alignement, la désambigüisation et la normalisation des données. Biblissima s’appuie sur l’International Image Interoperability Framework (IIIF) pour la visualisation des données et des métadonnées et notamment garantir un accès en haute définition aux images, de les annoter ou encore de travailler simultanément sur plusieurs manuscrits. Enfin, une boîte à outils a été développée, laquelle est disponible sur le portail, apportant des ressources et outils pour mieux appréhender les données disponibles sur le portail.  

Biblissima+ est une infrastructure numérique multipolaire lancée en 2021 qui s’inscrit dans la droite lignée de Biblissima1. Il s’agit d’élargir à l’ensemble de la culture écrite, en allant de l’Antiquité mésopotamienne aux archives d’érudits modernes et de chercheurs contemporains. La diversité des sources et des ambitions est au cœur de Biblissima+ : il ne compte pas moins de 7 clusters. Le CESCM est fièrement représenté dans le projet en participant activement au cluster 5A : Épigraphie et TEI.  D’ici à 2030, le portail sera augmenté de nombreuses données et ressources., dont celles produites par l’équipe d’épigraphie médiévale. 

  1. Biblissima+ bénéficie d’une aide de l’État gérée par l’ANR au titre du Programme d’investissements d’avenir intégré à France 2030, portant la référence ANR-21-ESRE-0005. []