Cahiers de civilisation médiévale 65 (fascicule 258)

Le dernier numéro des Cahiers de civilisation médiévale, 65e année, numéro 258, avril-juin 2022 est paru.

Table des matières

Articles


Mihai Dragnea, Entre obéissance et apostasie. La conversion des Poméraniens au christianisme (XIIesiècle), p. 113-130.

Piero Andrea Martina, Richard Trachsler, La partie de cache-cache la plus longue du monde. Auteurs médiévaux contre critiques modernes, p. 131-144.

Dimitri Pétalas, Les ponts : motifs et symboles dans les traditions populaires byzantines, néo grecques et balkaniques (en guise d’appendice à l’étude de M. le Professeur Gérard Gros « de l’imaginaire du pont à l’imagerie mariale »), p. 145-150.

Mélanges

Domination seigneuriale et réforme grégorienne. À propos d’un livre récent (Dominique Barthélemy), p. 151-163.

Comptes rendus

Administrer par l’écrit au Moyen Âge (XIIe-XVe siècle), Harmony DEWEZ, Lucie TRYOEN (dir.) (Claire Hautbois-Garault), p. 165.

Aiol, chanson de geste (XIIe-XIIIe siècles), Jean-Marie ARDOUIN (trad.) (François Suard), p. 168-170.

Viola ALLEGRANZI, Aux sources de la poésie ghaznavide. Les inscriptions persanes de Ghazni (Afghanistan, XIe-XIIe siècles), (Frédéric Imbert), p. 170-172.

Christine D. BAKER, Medieval Islamic Sectarianism (Yann Dejugnat), p. 172-175.

Ross BALZARETTI, The Lands of Saint Ambrose, Monk and Society in Early Medieval Milan (Sharon Dale), p. 175-179.

Günther BOCK, Adel, Kirche und Herrschaft. Die Unterelbe als Kontaktraum im europäischen Kontext des 10. bis 13. Jahrhunderts (Sébastien Rossignol), p. 179-182.

Anna BUCHELER, Ornament as Argument: Textile Pages and Textile Metaphors in Early Medieval Manuscripts (Thomas Rainer), p. 182-185.

Claude BURIDANT, Grammaire du français médiéval (Olivier Bertrand), p. 185-187.

Cultural Interactions in Medieval Georgia, Michele BACCI, Thomas KAFFENBERGER, Manuela STUDERKARLEN (éd.) (Christina Maranci), p. 188-191.

Jacques DALARUN, Modèle monastique. Un laboratoire de la modernité (Yannick Veyrenche), p. 191-193.

De l’homme, de la nature et du monde. Mélanges d’histoire des sciences médiévales offerts à Danielle Jacquart (Laure Miolo), p. 193-195.

Jews and Muslims under the Fourth Lateran Council. Papers Commemorating the Octocentenary of the Fourth Latrean Council (1215), Marie-Thérèse CHAMPAGNE, Irven RESNICK (éd.) (Claire Soussen), p. 196-197.

Johannis Scotti Eriugenae, Carmina, Michael W. HERREN, Andrew DUNNING (éd.), De Imagine, Giovanni MANDOLINO (éd.), avec introduction critique de Chiara O. TOMMASI (Isabelle Moulin), p. 198-200.

Alain Labbé, Regards sur la chanson de geste – « Mult ad apris ki bien conuist ahan », Florence BOUCHET, Daniel LACROIX et Sébastien CAZALAS (éd.) (Jean-Charles Herbin), p. 201-203.

Caroline LARRINGTON, Brothers and Disters in Medieval European Literature (Philippe Haugeard), p. 204-205.

Migrating art historians on the sacred ways, Ivan FOLETTI, Adrien PALLADINO, Sabina ROSENBERGOVA (dir) (Vincent Debiais), p. 206-208.

Bissera PENTCHEVA, «Performative Images and Cosmic Sound in the Exultet Liturgy of Southern Italy» (Éric Palazzo), p. 208-212.

Benjamin A. SALTZMAN, Bonds of Secrecy. Law, Spirituality, and the Literature of Concealment in Early Medieval England (Carlos F. Clamote Carreto), p. 2012-215.

The Chronicle of Arnold of Lübeck, Graham A. LOUD (trad.) (Loïc Chollet), p. 215-217.

Cécile VOYER, Orner la parole de Dieu, le livre d’Évangiles et son décor (800-1030) (Vinni Lucherini), p. 218-219.

Actus CESCM 2023/2

Événements

[30 janvier 2023] rencontres IMAGO/1

***

[2 février 2023] : La performance de genre au théâtre élisabéthain et au-delà : radicalité ou banalité ?

***

[27 févr. 2023] : Écrire avec le coeur : Spiritualité, savoir et autorité des femmes mystiques au Moyen Âge

***

[11-14 mai 2023] : 54e congrès de la SHMESP

***

[24-26 mai 2023] : Après la crise au Moyen Âge = Aftermath of Conflict and Crisis in the Middle Ages 


Master et doctorat

 

Pour celles et ceux qui auraient raté la soutenance de thèse de Thierry Grégor, le billet par Valentin Louineau ICI

***

Séminaire commun des historiens – Master 2022-2023

***

[1er mars 2023] Les Master Class du CESCM #1


Appel à communication

 

[Appel à communication] journées jeunes chercheurs Janua 2023


Divers

 

Nous avons le plaisir d’accueillir Lucie Maniol depuis le 23 janvier en remplacement CDD sur le poste d’édition des Cahiers de civilisation médiévale, elle est au bureau 109, 1er étage du CESCM. lucie.maniol@univ-poitiers.fr

***

Lucie Malbos obtient le prix de la Biographie 2023 du Point pour son Harald à la dent bleue, publié aux éditions Passés composés : ICI

Et Le monde viking (aux éditions Tallandier) est sélectionné pour le prix lycéen du livre d’histoire 2023 : ICI

***

Nous accueillons pour 3 semaines Sarah Casano-Skaghammar qui effectue un stage dans le cadre de son DU archives, une aide précieuse pour trier les archives du CESCM.


Participation à colloques …

 

Martin Aurell pour un séminaire le 3 février, 16h30, École Normale Supérieure de la rue d’Ulm (Paris) en salle U2089, avec Michel Pastoureau : Romans arthuriens entre manuscrits, enluminures et bâtiments.

Le 10 février, Lucie Malbos intervient pour le séminaire “Locus” du LAMOP : Insulae Aquilonis : l’ancienne Scandinavie, un monde insulaire.

Estelle Ingrand-Varenne organise une conférence le 14 février, 14h-16h à l’INHA, Paris, ” Matérialités de l’intervalle dans les inscriptions médiévales” dans le cadre du séminaire CEEI-THALIM 
« L’intervalle : objets, discours, pratiques » : Matérialités de l’intervalle dans les inscriptions médiévales.


ERC Graph-East

 

Séminaire SEMPER 26/01

***

L’épigraphie numérique dans Biblissima+

***

INDECHIFFRABLES : le nouveau thème du séminaire SEMPER

Pôle documentaire

 

[23 février 2023] Atelier de la doc

***

[28 févr. 2023] Atelier de la doc

 

[Appel à communication] journées jeunes chercheurs Janua 2023

Appel à communication : « La Ville : représentation, matérialité, spatialité » – Jeudi 6 et vendredi 7 avril 2023

 Ces journées d’études sont organisées par JANUA, l’association des étudiants de master et doctorants de l’Université de Poitiers qui regroupe les laboratoires HeRMA (Hellénisation et Romanisation dans le Monde Antique), CESCM (Centre d’Études Supérieures de Civilisation Médiévale) et CRIHAM (Centre de Recherches Interdisciplinaires en Histoire, Histoire de l’Art et Musicologie). L’objectif de ces deux journées d’études est de présenter les travaux de jeunes chercheurs sur le thème « La Ville : représentation, matérialité, spatialité », dans une perspective pluridisciplinaire et méthodologique. Ce thème, large et foisonnant, est un objet d’études pour de nombreuses disciplines et intéresse toutes les périodes historiques.

L’étude de l’espace urbain est très ancienne ; elle connaît cependant un essor aux XVIe et XVIIe siècles. Les érudits Humanistes, mais aussi les congrégations religieuses s’emparent de ce sujet. L’accent est alors mis sur la ville comme lieu de pouvoir, sur les symboles de puissance qui la parsème ou encore sur les grands hommes qui sont à son origine. Au XIXe siècle, les études urbaines se démultiplient dans un contexte de mutations profondes des structures urbaines, en lien avec l’industrialisation. Les villes croissent et les populations augmentent de manière exponentielle. C’est dans cette même optique que sont réalisées les études de la ville dans la première moitié du XXe siècle : la population urbaine explose et passe de 55% au milieu du siècle à 85% à son terme. Dans la seconde moitié du XXe siècle, la ville est un objet de recherche particulièrement l’école des Annales, qui consacre notamment, en 1970, un numéro spécial des Annales d’histoire économique et sociale sur l’ « Histoire et urbanisation ». La ville a longtemps été étudiée donc au niveau social culturel et politique. Les études archéologiques ne sont pas en reste, en raison notamment des destructions occasionnées par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale. Ces dernières se sont multipliées depuis, bien que les synthèses globales soient difficiles, la définition de la ville sur une période aussi large étant difficile.

Les formes ainsi que l’organisation des ensembles urbains changent en fonction de l’ère chronologique et géographique. La définition de la ville change selon le contexte spatio-temporel. Ces mutations urbaines s’appuient à la fois sur une continuation, une réappropriation des structures précédentes ainsi que sur des transformations plus profondes. Les villes sont des structures essentielles des régions dans lesquelles elles se situent, rassemblant des fonctions de pouvoir, administratives et religieuses ; trois domaines liés jusqu’à la fin de la période médiévale au moins. La ville est structurante démographiquement, réorganisant les dynamiques entre les différentes catégories sociales, mais également économiquement. La ville entretient des centres d’échanges aux longues ramifications, bien plus que ceux de la campagne. Par son activité artisanale, puis industrielle, la ville demeure un centre de production. Précédées par le système aristotélicien du Lycée antique, les universités fleurissent à partir du XIIe siècle, renforçant la ville comme un centre intellectuel et culturel.

Dans cette optique, les présentations pourront être organisées selon trois axes différents :

  • Le premier axe s’articulera autour des représentations de la ville : comment la ville et ses habitants sont pensés, représentés dans les arts visuels et littéraires ? Le paysage urbain est une “image fragmentaire de la ville”, mais il manque ici un élément : la ville se caractérise surtout par une multiplicité ? “surtout la multiplicité d’images”, comme le dit Maria Luiza Carrozza1. L’espace urbain est le théâtre de textes littéraires, tout comme l’objet de récits qui mettent en scène la ville en mutation, la ville industrielle ou détruite, la « ville-marché », la ville, lieu de Centre de diffusion, il est une source d’inspiration pour les artistes. Avec ses préoccupations, ses populations, et ses représentations, la ville constitue un cadre singulier : elle se différencie ainsi des milieux extra-urbains. Sa matérialité est façonnée par les innovations techniques et technologiques.
  • Le second axe abordera la ville dans son aspect matériel. La ville est conditionnée par une culture matérielle propre et singulière. Centre commercial, artisanal et industriel, la ville est un foyer de production et un carrefour dans la circulation des Elle est donc un pôle de commerce, local mais également régional voire international, et ce, toutes périodes confondues. En raison des fonctions spécifiques à l’espace urbain, l’architecture, les objets et les méthodes archéologiques doivent être pensées de façon connexe. Par ailleurs, la matérialité se traduit par les productions textuelles issues des institutions inhérentes au bon fonctionnement de la ville. Outre la représentation textuelle des institutions, la concrétisation matérielle du pouvoir passe par le paraître architectural, à l’image de Versailles comme reflet de l’absolutisme royal.
  • Le dernier axe s’intéressera à la spatialité de la ville par l’observation de ses structures matérielles et l’analyse de l’occupation de cet espace – documents planimétriques, des outils de cartographie, documentation textuelle et artistique. Parmi les divers outils d’analyse spatiale, le système d’information géographique (SIG) s’impose depuis ces dernières décennies comme majeur dans les approches historiques et archéologiques en permettant une gestion et une analyse des données issues de la densité matérielle et de la pluralité fonctionnelle des espaces spatio-temporels. Le SIG a notamment été le centre du projet ALPAGE (AnaLyse diachronique de l’espace urbain PArisien : approche Geomatique) de 2006 dirigé par Hélène Noizet . La topographie, la répartition des données spatiales, mais aussi la manière dont l’espace urbain est l’objet d’enjeux de pouvoir, d’appropriations et de représentations, sont à considérer. Les méthodes de l’analyse spatiale constituent une approche supplémentaire pour appréhender et exploiter des sources de nature différente qui relèvent de champs disciplinaires variés. À l’image du programme SICAVOR (Système d’Information Contextuel sur les Caves et Cavités d’Orléans) dirigé par Clément Alix, l’analyse spatiale permet une approche sociologique de l’espace, menant à définir une socio- topographie urbaine complexe à partir des données issues des différentes sources rencontrées, et émanant aussi bien de la suprastructure que de l’infrastructure, le tout mis en perspective dans un SIG .

Les propositions de communication (environ 500 mots) doivent être envoyées, accompagnées d’un CV, à l’adresse suivante : association.janua@gmail.com avant le 20 février 2023.

Les communications retenues ont impérativement vocation à être publiées l’année suivante dans les Annales de Janua http://annalesdejanua.edel.univpoitiers.fr


Une réponse sera communiquée aux intervenants sélectionnés au début du mois de mars.
L’événement se déroulera sur deux journées. L’hébergement des communicants pour deux soirs consécutifs est pris en charge par l’association, ainsi que les deux repas du midi et une partie des
frais de transport à hauteur de 50€ par intervenant. La possibilité d’effectuer des conférences en distanciel peut être envisagée.


Bibliographie indicative :

 

ALAZARD Florence, et al., Images et imaginaires dans la ville à l’époque moderne, Presses universitaires François-Rabelais, 1998.

ALIX Clément, GAUGAIN Lucie, SALAMAGNE Alain, et al., Caves et celliers dans l’Europe médiévale et moderne [Actes du Colloque “Caves et celliers du Moyen Âge à l’époque moderne”, 4-6 octobre 2017, Tours], Tours, Presses universitaires François- Rabelais de Tours, 2019.

ARNAUD Jean-Luc, Analyse spatiale, cartographie et histoire urbaine, Marseille, Parenthèses MMSH, 2008.

BALAY Olivier, et al., Les cinq sens de la ville : Du Moyen Âge à nos jours, Tours, Presses universitaires François-Rabelais, 2013.

BALLET Pascale, et al., La ville et ses déchets dans le monde romain : Rebuts et recyclages [Actes du colloque de Poitiers, 19-21 septembre 2002], Montagnac, Ed. M. Mergoil, 2003.

BALLET Pascale, DIEUDONNE-GLAD Nadine, SALIOU Catherine, et al., La rue dans l’Antiquité : Définition, aménagement et devenir de l’Orient méditerranéen à la Gaule, [Actes du colloque de Poitiers, 7-9 septembre 2006], Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2008.

BLARY François, Origines et développements d’une cité médiévale, Château-Thierry : Approches archéologiques et historique d’une petite ville d’accession médiévale, Senlis, Revue archéologique de Picardie, 2013.

BOURDIN Stéphane, PAOLI Michel, RELTGEN-TALLON Anne, et al., La forme de la ville : De l’Antiquité à la Renaissance, [Actes du colloque international, Amiens, 2011], Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2015.

BULTÉ Cécile, Images dans la ville. Décors monumentaux et identités urbaines en France à la fin du Moyen-Âge, dir. F. Joubert, thèse dactyl., Paris IV, 2012.

CHANT Colin et GOODMAN David (dir.), European Cities and Technology. Industrial to Post- Industrial City, Londres, Routledge, 1999.

COHEN Jean-Louis et ELEB Monique, Casablanca : mythes et figures d’une aventure urbaine, Paris, Hazan, 1998.

COHEN Jean-Louis, OULEBSIR Nabila et al. (dir.), Alger. Paysage urbain et architectures (1800-2000), Paris- Besançon, Éd. de l’Imprimeur, 2003.

COQUERY Natacha, La boutique et la ville : Commerces, commerçants, espaces et clientèles XVIe-XXe siècle [Actes du colloque des 2, 3 et 4 décembre 1999], Tours, Centre d’histoire de la ville moderne et contemporaine, Publication de l’université François Rabelais, 2000.

COSTA Sandra, Représentations et formes de la ville européenne : Le patrimoine et la mémoire [Actes de la 4e journée d’études franco- italienne du département d’histoire de l’art de l’Université Pierre Mendès-France], Paris, L’Harmattan, 2006.

DUBY Georges, et al., L’histoire de Paris par la peinture, Paris, Citadelles & Mazenod, 2008.

ESQUIEU Yves, Les couleurs de la ville : Réalités historiques et pratiques contemporaines [Actes du colloque de Viviers, du 9 au 11 septembre 2011], Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, 2016.

FROMMEL Sabine, Les maquettes d’architecture : Fonction et évolution d’un instrument de conception et de réalisation, Paris, Picard, 2015.

GAUTHIEZ Bernard, ZADORA-RIO Elisabeth, GALINIE Henri, Village et ville au Moyen âge : Les dynamiques morphologiques, t. 1 et 2, Tours, Presses universitaires François-Rabelais, 2003.

HAMON Étienne, WEISS Valentine, et al., La demeure médiévale à Paris [Exposition présentée aux Archives nationales, Paris, 17 octobre 2012-13 janvier 2013], Paris, Somogy éd. d’art, 2012.

HAROUEL Jean-Louis, L’embellissement des villes. L’urbanisme français au XVIIIe siècle, Paris, Picard, 1993. JOURNOT Florence, La maison urbaine au Moyen Âge : Art de construire et art de vivre, Paris, Picard, 2018.

KNAEPEN Arnaud, Approvisionner la ville : Flux alimentaires et circulations urbaines du Moyen âge au XIXe siècle, Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles, 2018.

LAVAUD Sandrine, BURGHART Schmidt, et al., Représenter la ville : Moyen Âge-XXIe siècle, Bordeaux, Ausonius, 2012.

LORENZ Jacqueline, et al., Construire la ville : Histoire urbaine de la pierre à bâtir [Actes du 137e congrès des sociétés historiques et scientifiques “Composition(s) urbaine(s)”, Tours, 23-28 avril 2012], Paris, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, 2014.

MACON Philippe, DURAND Raphaël, TROADEC Jacques, Les espaces funéraires et la ville : Cimetières médiévaux de Bourges, formation et transformation (5e-16e siècles), Bourges, Éditions de la ville de Bourges, Service d’archéologie, 2008.

MAGRI Susanna, TISSOT Sylvie, Explorer la ville contemporaine par les transferts, Lyon, Presses universitaires de Lyon, 2017.

MICHEL Christian, Les Halles. La Renaissance d’un quartier, 1966-1988, Paris, Masson, 1988.

MONDADA Lorenza, Décrire la ville : La construction des savoirs urbains dans l’interaction et dans le texte, Paris, Anthropos, 2000.

MOTTA Anne, Noblesses et villes de cour en Europe (XVIIe-XVIIIe) : La ville de résidence princière, observatoire des identités nobiliaires à l’époque moderne, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2021.

NOIZET Hélène, BOVE Boris, COSTA Laurent, et al., Paris de parcelles en pixels : Analyse géomatique de l’espace parisien médiéval et moderne [Actes du colloque « Paris de parcelles en pixels : Des plans Vasserot au SIG ALPAGE », 7-8 juin 2010], Saint Denis, Presses universitaires de Vincennes, 2013.

PASTRE Jean-Marc, La ville, du réel à l’imaginaire [Actes du colloque de Rouen, 8-10 novembre 1988], Mont-Saint-Aignan, Publications de l’Université de Rouen, 1991.

PINOL Jean-Luc (dir.), Histoire de l’Europe urbaine : De l’Antiquité au XVIIIe siècle. Genèse des villes européennes (t. I,); De l’ancien Régime à nos jours. Expansion et limites d’un modèle (t. II), Paris, Éditions du Seuil, 2003.

PINON Pierre, Paris détruit. Du vandalisme architectural aux grandes opérations d’urbanisme, Paris, Éd. Parigramme, 2011.

PRETI-HAMARD Monica, SETTIS Salvatore, Villes en ruine : Images, mémoires, métamorphoses, Paris, Musée du Louvre Hazan, 2015.

SCHÜLER Chris, La ville : La cartographie urbaine de l’Antiquité au XXe siècle, Paris, Éd. Place des victoires, 2011. VILAIN Ambre, Imago urbis. Les sceaux de villes au Moyen-Âge, CTHS/INHA, coll. « L’art et l’essai », Paris, 2018.

ROSEN, SLUITER (éds), City, Countryside and the Spatial Organization of Value in Classical Antiquity, Université du Michigan, Brill, 2006

STOREY (éd.), Urbanism in the Preindustrial World, University of Alabama Press, 2006

  1. Maria Luiza Carrozza, « Paysage urbain : matérialité et représentation », Les Cahiers du Centre de Recherches Historiques, n°17, 1996. []

Soutenance de thèse de Thierry Grégor (11 janvier 2023)

Le mercredi 11 janvier 2023, le Centre d’Études Supérieures de Civilisation Médiévale de l’Université de Poitiers a vu Thierry Grégor soutenir sa thèse de doctorat en Histoire et Archéologie intitulée « Étude technique des inscriptions médiévales en Poitou-Charentes ». Réalisé sous la direction de Cécile Treffort (professeure des universités, CESCM/Université de Poitiers), ce travail a été présenté devant une salle René Crozet comble et un jury composé de Philippe Bernardi (directeur de recherche au CNRS, LAMOP/Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, président du jury), Brigitte Boissavit-Camus (professeure des universités, ArScAn/Université Paris Nanterre), Quitterie Cazes (professeure des universités, FRAMESPA/Université Toulouse Jean Jaurès, rapporteur), Vincent Debiais (chargé de recherche au CNRS, CRH-EHESS/CNRS, rapporteur) et Philippe Plagnieux (professeur des universités, HiCSA/Université Paris I Panthéon-Sorbonne, École des chartes). À travers la diversité des disciplines représentées par les membres de ce jury transparaît le caractère interdisciplinaire de cette thèse de doctorat.

Le président du jury, Philippe Bernardi, ouvre la séance et donne la parole à l’impétrant. Durant une vingtaine de minutes, Thierry Grégor présente son travail de thèse. Cette dernière est le fruit d’un parcours riche et pour le moins atypique. Après douze ans d’activité en maçonnerie et taille de pierre, il se tourne au milieu des années 1990 vers l’enseignement en devenant professeur de maçonnerie, de taille de pierre et de dessin bâtiment en lycée professionnel et dans l’Établissement Régional d’Enseignement Adapté de Saintes. C’est en 1996 qu’il débute des études d’Histoire. Très rapidement, au gré d’échanges et de communications, les différents spécialistes du travail de la pierre que Thierry rencontre, qu’ils soient archéologues ou épigraphistes, prennent conscience de la richesse et du potentiel de son regard de praticien sur leurs différents sujets d’étude. Durant près de vingt ans, Thierry échange, transmet et collabore avec de nombreux chercheurs en France et à l’international. En 2015, c’est sur une idée d’Estelle Ingrand-Varenne que Thierry propose à Cécile Treffort de diriger sa thèse. C’est ainsi que l’impétrant débute un travail de recherche qui durera sept ans et sera réalisé en parallèle de son activité d’enseignement en maçonnerie.

La motivation première de cette thèse a été d’étudier les techniques utilisées dans la réalisation des inscriptions, Thierry ayant à cœur de mettre ses compétences au service des épigraphistes et des archéologues afin de nourrir leurs sujets d’étude d’informations complémentaires. La principale difficulté a été pour lui le rassemblement du corpus, couvrant toute la période médiévale et circonscrit au Poitou-Charentes. Si les inscriptions jugées exceptionnelles par leur réalisation ou leur intérêt historique ont été aisément localisables, il en a été différemment de nombreuses autres qui avaient été disséminées ou égarées au cours du temps. La démarche scientifique de Thierry ne pouvant se passer de l’étude directe des objets, beaucoup de temps a ainsi été consacré à la recherche documentaire, à la quête des éléments lapidaires et à leur relevé.

 La thèse de Thierry Grégor s’organise en trois volumes. Le premier constitue l’étude proprement dite. À travers de nombreux exemples, Thierry met notamment en évidence la longue évolution des techniques de taille de pierre et de gravure de l’Antiquité à la fin du Moyen Âge. Plus de trente techniques de gravure ont ainsi pu être déterminées et peuvent participer à affiner la datation des inscriptions. Le second volume consiste en une présentation exhaustive des outils de taille de pierre et de gravure. Les nombreuses photographies et illustrations, ces dernières ayant été en grande partie réalisées par son ami et collègue Bertrand Riba, ont été saluées à de multiples reprises par les membres du jury pour leur aspect très pédagogique. Le troisième volume est quant à lui composé d’un catalogue des 400 inscriptions étudiées par Thierry et de l’index. L’apport de son regard de praticien a permis à Thierry d’extraire de nombreuses informations des traces présentes dans la pierre, de l’outil utilisé à la position du corps du graveur, en passant par l’adaptation de l’un ou de l’autre en fonction de chaque situation. Cette démarche associant expérience professionnelle, observation des traces archéologiques et analyses iconographiques fait toute la richesse de ce travail.

Si Thierry admet que cette thèse incarne le résultat et l’aboutissement d’un parcours, il avoue néanmoins la considérer davantage comme une étape, au regard de la multitude de questionnements, de perspectives et de projets qu’elle a fait naître.

À l’issue de cet exposé, le président du jury donne la parole à Cécile Treffort. Celle-ci se présente comme la directrice de Thierry, mais aussi comme son amie, rôle double qui la voit aujourd’hui « heureuse et fière de le voir soutenir cette thèse ». Elle tient également à saluer l’assistance, qui a joué un rôle important dans l’accompagnement de Thierry lors de ce travail. Cécile Treffort rappelle que la thèse a été préparée en parallèle d’une activité d’enseignement très prenante, et que sa forte dimension pédagogique en est imprégnée. La directrice mentionne le caractère perfectible de ce travail dans son argumentation, sa rédaction et sa présentation, mais elle tient surtout à souligner l’ampleur du travail accompli, la volonté sans faille dont a fait preuve Thierry, et sa ténacité sur la prise en compte des remarques et des commentaires, qualités qui « forcent le respect ».

Pour Cécile Treffort, l’une des difficultés qu’a rencontrées Thierry résidait dans l’une de ses forces : il s’agissait de son expérience professionnelle dans le domaine de la taille de pierre, dont il a pu être difficile de se départir. Cela s’est ressenti dans la difficulté à concevoir la transformation technique autrement que comme des phénomènes de progrès ou de décadence, ou encore dans la difficulté de conceptualiser des pratiques qu’il avait acquises au cours de son parcours professionnel. Thierry a dû apprendre à passer d’un exposé pédagogique à l’argumentation scientifique. Tout cela n’a pas été facile mais a été une réussite. Pour Cécile Treffort, c’est un « travail fondamental » que présente Thierry, qui ouvre de nombreuses portes et perspectives dans de nombreux domaines.

Elle remercie enfin Thierry de lui avoir fait confiance tout au long de ses recherches, et se dit très émue d’être présente pour cette soutenance. À ses yeux, « c’est un évènement pour le laboratoire, pour le Corpus des Inscriptions de la France Médiévale, pour l’archéologie régionale, mais aussi pour toute la communauté scientifique », et cela a été rendu possible par son travail et sa personnalité.

La parole est ensuite donnée par le président à Quitterie Cazes, rapporteur de la thèse, qui choisit de ne pas forcer un vouvoiement qui ne lui serait pas naturel. Elle introduit son propos en insistant sur le « grand plaisir » qu’elle a eu à consulter ce travail, le qualifiant de « très beau », « très intéressant », et de « fondamental ». Elle tient à mettre en avant le caractère original de ce sujet, développant de nombreux aspects techniques à partir de l’analyse des objets. Le fil directeur cohérent a conduit à la production d’une étude technique solide, d’une base de données très utile et d’un catalogue des outils qu’il sera nécessaire de publier. Pour Quitterie Cazes, ce travail de doctorat permet de ne plus voir les inscriptions de la même manière, et d’ouvrir de nouvelles et nombreuses portes. Une telle démarche était véritablement nécessaire aux yeux du rapporteur. Dans la méthode que Thierry expose, il insiste sur la nécessaire connaissance des matériaux, des outils, des traces, des contextes archéologiques, de l’étude physique des supports… Le rapport entre les praticiens et la pierre revient plusieurs fois dans la thèse et laisse transparaître l’expérience et la sensibilité de Thierry liées à sa pratique passionnée du travail de la pierre.

Quitterie Cazes souligne ensuite certains points qui auraient pu être approfondis, qu’il s’agisse de l’état des connaissances sur les métiers au Moyen âge ou des relations entre les graveurs et les sculpteurs à la période gothique par exemple. Elle admet cependant que ces manques sont justifiables, car la nature même de la thèse de Thierry ouvre à énormément de questionnements et qu’elle a nécessité d’opérer des choix. Si les interprétations ne sont parfois pas assez poussées à son goût, et que les propos auraient parfois mérité davantage de développement et d’argumentation, c’est aussi lié au fait que la frustration du lecteur est exacerbée devant les problématiques qu’ouvre la recherche de Thierry. Quitterie Cazes, comme tous les autres membres du jury, invite ce dernier à publier de nombreux articles pour progressivement compenser cette frustration. Cette thèse reste pour elle un « magnifique travail » qui s’inscrit dans l’histoire des techniques, et dont certains défauts sont largement compensés par la richesse du contenu et le soin pédagogique et scientifique de Thierry. Ce travail constitue pour Quitterie Cazes un « tournant historiographique important, comme le furent les travaux de Jean-Claude Bessac de son temps. ». Elle félicite à nouveau l’impétrant pour ce « très beau travail accompli » et conclue en déclarant qu’on « ne lira plus jamais les inscriptions de la même manière ».

Le président du jury donne ensuite la parole à Vincent Debiais, le second rapporteur de la thèse. Cette soutenance est pour lui source d’une grande joie intellectuelle et humaine. Il se dit très ému et très honoré car il a beaucoup appris auprès de Thierry au cours de ces vingt dernières années. Assumant cette posture complice et amicale avec l’impétrant, Vincent Debiais souhaite toutefois s’adresser à lui en le vouvoyant, ne serait-ce que pour « se calmer lui-même ». Comme pour appuyer cette prise de recul, le rapporteur commence par une forte critique, qui lui paraît dérisoire face à la pertinence des remarques de Quitterie Cazes, mais qu’il juge néanmoins importante. C’est vers le registre d’écriture utilisé par Thierry que vont ses reproches, considérant que la qualité de cette thèse mériterait un passage d’une langue « trop sur le bloc » à une écriture plus canonique. Les modifications que Thierry apportera à son manuscrit en vue de sa publication ne pourront que rendre encore plus grand le plaisir que Vincent Debiais a éprouvé lors de sa lecture.

Le travail de Thierry est aux yeux du rapporteur le fruit de plusieurs décennies de formation professionnelle, de connaissances qu’il est le seul à posséder et qu’il livre généreusement à la communauté scientifique. Mais pour Vincent Debiais, le travail est loin d’être terminé : cette dernière continuera d’avoir besoin de Thierry, malgré la publication future de sa thèse. Vincent Debiais félicite l’expertise et la solidité d’approche de l’impétrant, qui a « inventé une méthode » à la croisée de la taille de pierre, de l’archéologie et de l’épigraphie. Il est parvenu à mettre ces trois disciplines en résonnance, à tel point qu’il a pu être compliqué de relier son étude à l’Histoire médiévale elle-même. L’approche et la grande spécialisation de Thierry l’a en effet parfois empêché de prendre suffisamment de recul pour voir la lettre, la ligne, le texte au-delà de la trace, et de rattacher son corpus à un contexte historique, social, local, économique, politique… Cependant, ces frustrations sont très vite dépassées par ce qu’apporte Thierry de novateur, par ses « excellentes analyses » et la présentation de ce « formidable point de vue à adopter par les épigraphistes ». « L’horizon de références unique » de ce travail est le fruit d’un fascinant mélange entre la rigueur scientifique de Thierry et sa sensibilité, au point que l’ont ait parfois du mal à discerner ce qui relève de l’analyse ou de son « approche passionnelle du bloc ». Vincent Debiais émet le souhait que Thierry incarne plus encore le rôle d’entremetteur entre les différentes disciplines à l’avenir. En mettant généreusement à la disposition du lecteur une énorme quantité d’informations, Thierry « a converti une expertise technique en mérite doctoral ».

C’est ensuite à Brigitte Boissavit-Camus que Philippe Bernardi donne la parole. C’est avec un grand plaisir qu’elle voit l’aboutissement de ce travail, tenant Thierry « en grande estime pour son expérience, sa compétence et sa grande disponibilité lors de chaque sollicitation ». Ce sujet « original au sens propre » l’a grandement intéressée, notamment pour l’analyse de la matérialité des inscriptions et pour le choix de cette région. La recherche de Thierry est aboutie et présentée au travers d’un texte fluide. Si elle a noté au sein de la bibliographie l’absence de distinction entre les sources primaires et secondaires, elle trouve ce choix justifié au vu de la manière de Thierry d’exploiter chaque source comme une ressource à part entière. Brigitte Boissavit-Camus, à l’instar des autres membres du jury, met en avant le grand soin pédagogique mis en œuvre pour guider le lecteur à travers un discours clair, en particulier dans les différentes analyses et dans la présentation des outils et de de leur maniement. Afin de clarifier encore le propos, elle aimerait que dans la publication apparaissent davantage les sites de références pour les outils présentés, les lieux de conservation des inscriptions étudiées et peut-être des illustrations agrandies ou enrichies afin de mettre en valeur les traces exposées. Elle soulève à son tour le caractère original de la thèse de Thierry Grégor, et ainsi de la difficulté de l’inscrire au sein d’une discipline existante. Il s’agit pour elle d’une véritable thèse d’archéologie dans ses méthodes et ses démonstrations. Plus qu’une thèse d’histoire des techniques, elle s’apparente plutôt à une thèse d’archéologie des techniques. La vision de praticien de l’impétrant nourrit abondamment et de manière très novatrice le sujet de la réalisation des blocs et des inscriptions. Dans la succession d’interrogations que Brigitte Boissavit-Camus formule ensuite transparait le caractère fondamental du travail de Thierry et la multiplicité de questionnements nouveaux qu’il a suscité. Elle le félicite enfin et le remercie pour « ce beau travail qui va être très utile à la communauté pour la reconnaissance des outils et de leurs traces, qui livre un état des lieux tout en invitant à une approche globale et humaine par son propos novateur ».

Le président du jury donne la parole à Philippe Plagnieux, qui débute son propos en présentant sa catégorisation des impétrants en deux grandes familles. La première et la plus grande est composée de jeunes chercheurs qui se destinent à une carrière universitaire et desquels il est attendu un certain respect des normes académiques. La seconde rassemble les chercheurs engagés depuis de nombreuses années dans d’autres carrières, souhaitant traduire leur expérience dans une thèse, et qui ont plus de mal à se plier aux règles normatives de l’université, catégorie à laquelle appartient donc Thierry. Pour Philippe Plagnieux, cette thèse est un « vent de fraîcheur incitant à déplacer le regard », mais cela n’empêche pas selon lui la nécessité de revoir le texte en vue de sa publication. En lien encore une fois avec les portes ouvertes par Thierry, Philippe Plagnieux évoque le fait qu’il aurait été intéressant, bien que compliqué, de développer ponctuellement des dossiers, des études de cas thématiques, au sein de la thèse. Il insiste en particulier sur le sujet de la qualification des artisans par Thierry : tailleurs de pierre, lapicides, graveurs… statuts qui mériteraient d’après lui d’être explorés à l’avenir. Enfin, Philippe Plagnieux met en avant la qualité d’expert de Thierry, qui apporte beaucoup aux personnes avec lesquelles il collabore. Son travail constitue une « approche technique qui n’avait jamais été entreprise » qu’il a découverte « avec un véritable plaisir ». Chaque fiche d’analyse technique est un « travail fabuleux », « un petit bijou ».

C’est enfin Philippe Bernardi qui prend la parole en tant que président du jury. Lui aussi insiste sur le plaisir et le grand intérêt qu’il a eu à la lecture de cette thèse, qui « oscille entre étude technique et hommage aux travailleurs ». Le président évoque à son tour la difficulté à classer ce travail au sein des catégories classiques. Il ne s’agit pas à ses yeux d’une thèse en histoire des techniques applicable à l’épigraphie, mais plutôt d’une « histoire matérielle » en ce qu’on entre avec elle dans la matière, une « histoire technique des techniques ». Tout comme les autres membres du jury, il salue le véritable « manuel pour les spécialistes des autres disciplines » que constitue le volume traitant des outils. L’approche des évolutions de la gravure tout au long du Moyen Âge est très convaincante, et le catalogue présenté en troisième volume aiguise l’œil, et « invite à ne pas considérer les inscriptions gravées que comme des inscriptions gravées ». Pour Philippe Bernardi, il s’agit ici d’une importante base de travail témoignant tout à la fois de l’expérience, de la sensibilité et de la longue recherche de Thierry.

Cliché V. Ernst-maillet – CESCM)

Après une courte délibération, le jury insiste une dernière fois sur la grande nécessité de publier ce travail après application des quelques modifications suggérées. Le président du jury déclare que les membres ont unanimement accordé à Thierry Grégor le grade de docteur, et que leurs plus sincères félicitations sont de rigueur, bien que les mentions honorifiques n’existent plus. L’assistance dut encore patienter le temps que Thierry prête serment, avant de laisser éclater sa joie dans une très longue ovation.

À l’issue de cette soutenance, de nombreux collègues et amis de Thierry se sont joints à lui pour célébrer cet évènement, lui témoignant leur profonde affection et lui adressant leurs chaleureuses félicitations et leurs souhaits de réussites dans les projets à venir. Mais, plus encore, nous espérons tous avoir encore et aussi souvent que possible l’honneur et le plaisir de partager de ton temps. Nous sommes unanimes quant au fait que ton érudition, ta bienveillance, ta gentillesse et ton sourire ont toujours été et seront toujours les garants de beaux et riches moments. Bravo encore, cher Thierry !

[24-26 mai 2023] : Après la crise au Moyen Âge = Aftermath of Conflict and Crisis in the Middle Ages 

Colloque international

Après la crise au Moyen Âge = Aftermath of Conflict and Crisis in the Middle Ages 

Date : Wednesday 24th to Friday 26th may 2023

Place : CESCM, Salle Crozet, 24 rue de la Chaîne, Poitiers

Les guerres, les pestes et les catastrophes naturelles occupent une place essentielle dans les récits médiévaux. Elles posent le problème des réponses que la société leur apporte. Ce colloque, initiative conjointe de chercheurs de l’Université de Poitiers et de l’Université du Tennessee à Knoxville, explore les répercussions des guerres et d’autres crises par l’analyse des bouleversements culturels, sociaux et institutionnels qu’elles ont provoqués. Plusieurs questions seront au cœur de notre rencontre. Comment les hommes et les femmes ont-ils réagi aux catastrophes humaines et naturelles ? De quelle façon se sont-ils adaptés aux nouvelles situations engendrées par ces crises ? Les autorités ont-elles fait preuve de résilience après des conflits militaires ? Les auteurs et artistes ont-ils abordé les traumatismes de l’après-guerre ou de l’après-crise ? Quels changements religieux ou sociaux ont eu lieu à la suite des épidémies ? Les calamités naturelles ou les troubles civils ont-ils produit des réponses culturelles favorisant des développements positifs au lendemain des tragédies ?

Wars, plagues, and natural disasters appear prominently in narratives about medieval culture. Accounts of disasters open up questions about the aftermath and responses. This conference, a joint venture of scholars at the Université de Poitiers and the University of Tennessee, Knoxville, explores the repercussions of wars and other crises by analyzing cultural, social, and institutional developments that emerged after such afflictions. Participants will address questions such as: How did people react to human and natural disasters? Did they adapt to new situations brought about by these crisis and conflicts? How did authorities demonstrate resilience following military conflicts? How was post-war or post-crisis trauma addressed by some authors or artists? What religious or social changes occurred in the wake of health crises? Did natural calamities or civil unrest produce cultural responses that promoted positive developments despite the tragedies? 

Programm

Wednesday 24th May

9h-12h

Gregor KALAS (Riggsby Director of Marco and Associate Professor of Architectural History, Univ. of Tennessee) : Charity and Food Relief after the Byzantine Reconquest of Rome

Felege-Selam YIRGA (Assistant Professor of Late Antique and Early Medieval History, Univ. of Tennessee) : How the Emperors of Rome Lost the Royal Crown: John of Nikiu’s Interpretation of the Crisis of the Arab Invasion of Egypt

Matthew GILLIS (Associate Professor of History, Univ. of Tennessee) : A Heroic Response to War’s Horrors) : Abbo of Saint-Germain’s Epic of the Siege of Paris, 885-886

14h-16h

Pierre BIGOT (PhD student, univ. of Poitiers) : Finding Shelter in Religion After War) : The Case of Haakon Jarl in Norway, 10th Century

Martin AURELL (Professor of Medieval History, univ. of Poitiers) : The Aftermath of the 1173 Rebellion in the Angevin Empire: Eleanor Of Aquitaine Captivity and Her Sons’ Punition

Thursday 25th May

9h-12h

Thomas MAURER (PhD student, Univ. of Tennessee) : The Shield of the World is Given in Faith) : Apocalyptic Responses to the siege of Parma (1248-49)

Hélène TORCHEBOEUF (PhD student, univ. of Poitiers) : The Spiritual Experience of a German Mystical Woman as a Reflection of the Ambivalent Society of the 13th Century Torn Between Death and Life

Anne-Hélène MILLER (Associate Professor of French and Francophone Studies, Univ. of Tennessee) : Ghosts of Trauma Past: Disillusionment in the Late Medieval Crusades

14h-16h

Pascale DROUET (Professor of English Renaissance Literature, univ. of Poitiers) : To Contain or Not to Contain Vagrancy: a Social Aftermath of the English Reformation

Louis ANDRE (PhD student, univ. of Poitiers) : Conflicts on Stage: The Aftermath of the Querelle des femmes in Jacobean England

Friday 26th May

Visit to Chauvigny and Saint-Savin-sur-Gartempe

Centre d'Études supérieures de civilisation médiévale (UMR 7302)

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search