Les noces de Philologie et Musicologie : textes et musique au Moyen-Âge

Les noces de Philologie et Musicologie : textes et musique au Moyen-Âge

Sous la dir. de Christelle Cazaux-Kowalski, Christelle Chaillou-Amadieu, Anne-Zoé Rillon-Marne et Fabio Zinelli

Paris : Classiques Garnier, 2018

(Civilisation médiévale, 22) – 569 p.

ISBN : 978-2-503-57343-4

Philologues, musicologues, historiens et littéraires explorent les relations entre texte et musique au Moyen Âge : création et réception des répertoires, sources manuscrites, aspects formels de la lyrique sacrée ou profane, tendances passées et actuelles de la recherche, nouvelles approches méthodologiques.

TABLE DES MATIÈRES
Christelle CAZAUX-KOWALSKI, Christelle CHAILLOU-AMADIEU, Anne-Zoé RILLON-MARNE et Fabio ZINELLI
Introduction
Première partie
MUSIQUE ET POÉSIE
ENTRE HISTOIRE ET HISTORIOGRAPHIE
Michel ZINK
– Que reste-t-il de nos amours ?
Christelle CHAILLOU-AMADIEU et Fabio ZINELLI
– Entretien avec Michel Zink
Martin AURELL
– Troubadours et trouvères. Musique, société et amour courtois
Deuxième partie
MUSICOLOGIE ET PHILOLOGIE
REGARDS CROISÉS
Christelle CHAILLOU-AMADIEU
– Philologie et musicologie. Les variantes musicales dans les chansons de troubadours
Océane BOUDEAU
– La question des variantes dans les nova cantica de l’office de la Circoncision de Sens
Fabio ZINELLI
– Musicologie et Philologie : deux disciplines « auxiliaires »
Jean-Baptiste CAMPS
– Musicologie et philologie numériques
Francesco CARAPEZZA
– Transmission et interprétation. À propos des mélodies des troubadours
Marie-Noël COLETTE
– Tropes et prosules : poésie et musique
Federico SAVIOTTI
– Philologie versus musicologie ? Pour une approche pragmatique de la lyrique médiévale
Troisième partie
USAGES ET PRATIQUE DES SOURCES
Susan RANKIN
– Writing and Reading. Word and Sound in the Ninth Century
Christelle CHAILLOU-AMADIEU et Oreste FLOQUET
– Musique mesurée ou non mesurée ? Étude sur le rythme dans les monodies des troubadours
Anne IBOS-AUGÉ
– « L’en i chante et lit ». Le discours musical dans les textes littéraires médiévaux
Agathe SULTAN
– Alphée et Aréthuse. Sur quelques sources notées des ballades médiévales
Quatrième partie
STRUCTURES FORMELLES ET TECHNIQUES DE
COMPOSITION
Paolo CANETTIERI
– La division strophique des chansons de troubadours. Entre métrique, musique et syntaxe
Marie-Geneviève GROSSEL
– Les figures de répétition dans la chanson de trouvères
Mark EVERIST
– Le conduit à nombre de voix variable (1150-1250)
Margaret DOBBY
– Texte et musique dans les motets sur Flos Filius ejus. L’exemple de Fidelis gratuletur / Domino
Anna ALBERNI et Maria Sofia LANNUTTI
– « Lay ves França ». Les structures formelles de la musique et de la poésie dans la lyrique catalane des origines
Cinquième partie
POUVOIR DES MOTS ET DU CHANT
Antoni ROSSELL
– Laetitia, tristitia, timor, ira, cupiditas… La emoción en la lírica trovadoresca
John HAINES
– Le praecantator et l’art du verbe
Gilbert DAHAN
– Voix de la liturgie, voix du théâtre dans le drame religieux (Xe-XIIIe siècle)
Marie FORMARIER
– La mise en scène rhétorique de la musique dans les premiers récits exemplaires cisterciens
Anne-Zoé RILLON-MARNE
– Images pour l’œil et pour l’oreille au service de la méditation monastique. Le Lignum vitae de Bonaventure dans le manuscrit Darmstadt 2777
Gisèle CLÉMENT
– Poésie courtoise et déclamation dans les motets pétroniens. Position du problème
Index des noms de personnes
Index des incipits littéraires et musicaux
Index des sources manuscrites
 Résumés

Confrontation, échanges et connaissance de l’autre au nord et à l’est de l’Europe de la fin du VIIe siècle au milieu du XIe siècle

Confrontation, échanges et connaissance de l’autre au nord et à l’est de l’Europe de la fin du VIIe siècle au milieu du XIe siècle = Confrontation, Exchanges and Knowledge of the Other in Northern and Eastern Europe (late 7th century to mid- 11th century)

Lucie Malbos (coord.)

Toulouse : Presses Universitaires du Midi, 2018

(Revue d’histoire nordique, n° 23)

ISBN : 978-2-8107- 0536-8 – 25€

Le dossier de ce numéro 23 porte sur le nouveau programme d’histoire médiévale de l’agrégation intitulé : « Confrontations, échanges et connaissances de l’autre au nord et à l’est de l’Europe de la fin du VIIe siècle au milieu du XIe siècle ». Il s’intéresse plus spécifiquement aux contacts entre les peuples scandinaves et le reste de l’Europe à l’époque viking, grâce à sept articles (précédés d’une introduction présentant le sujet de l’agrégation) portant entre autres sur le rôle de la navigation dans les contacts, les relations entre Scandinavie et Europe de l’Ouest, la nature et le mode d’action des bandes armées vikings au IXe siècle, la transmission des récits évoquant l’altérité aux XIXe et XXe siècles dans l’historiographie norvégienne, et proposant enfin un panorama linguistique de l’Europe du Nord à cette époque. Les mélanges, quant à eux, évoquent les sujets suivants : la description du peuple Same dans Historia de gentibus septentrionalibus d’Olaus Magnus ; la pensée économique d’Anders Chydenius, l’un des pionniers du libéralisme en Europe ; l’implication de Jean-Baptiste Bernadotte, régent puis roi de Suède, dans le projet monarchique argentin (1815-1819).

Voir le sommaire ICI

Voir l’avant propos ICI

Voir l’introduction ICI

Philippe le Chancelier prédicateur, théologien et poète parisien du début du XIIIe siècle

Philippe le Chancelier prédicateur, théologien et poète parisien du début du XIIIe siècle

G. Dahan, A.-Z. Rillon-Marne (eds)

Turnhout : Brepols, 2017

(Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge – BHCMA 19) – 326 p.

ISBN: 978-2-503-57628-2

Cet ouvrage assemble des études sur Philippe le Chancelier, de manière à porter différents regards sur la production et les sources qui témoignent de son influence sur la vie et la pensée parisiennes du début du XIIIe siècle.

Homme de savoir et de pouvoir, Philippe le Chancelier (mort en 1236) se distingue par une production de qualité dans des domaines aussi divers que la théologie, la prédication ou encore la poésie lyrique. Sa charge de chancelier de Notre-Dame de 1217 à 1236 le place au cœur des événements qui rythment la vie ecclésiastique parisienne. Il prend part aux grandes querelles de son temps, notamment celles qui entourent l’émergence de l’université. Il est l’auteur de l’une des premières sommes préscolastiques, la Summa de bono, qui exerce une influence notable sur plusieurs générations de théologiens. D’autre part, il est un prédicateur très apprécié dont les sources conservent une trace abondante. Sa production lyrique occupe une place importante dans l’histoire littéraire et musicale.

Encore mal connue, cette figure complexe et prolixe mérite donc qu’on lui consacre des études croisées, permettant l’éclairage de différents champs disciplinaires. Les études ici assemblées ont pour ambition d’aborder chacun des domaines dans lesquels Philippe le Chancelier s’est illustré, dans le but de faire dialoguer ces corpus et de faire apparaître des zones de cohérence ou des registres intertextuels encore peu explorés.


TABLE DES MATIÈRES

Avant-propos

I. Philippe le Chancelier en son temps

John W. Baldwin, Philippe, chancelier de Notre-Dame
Sophie Delmas, Philippe le Chancelier et les ordres mendiants : anatomie d’une relation
Franco Morenzoni, Le conflit pour l’élection de l’évêque de Paris en 1227-1228 d’après les sermons de Philippe le Chancelier

II. Prédication, exégèse et théologie

Nicole Bériou, Traces écrites de la prédication effective de Philippe le Chancelier
Carla Casagrande, Les vertus chez Philippe le Chancelier, théologien et prédicateur
Gilbert Dahan, Philippe le Chancelier et l’exégèse de la Bible
Christian Trottmann, Science et sagesse dans la Summa de bono de Philippe le Chancelier
Silvana Vecchio, Passions et vertus dans la Summa de bono

III. Le poète et le musicien

Pascale Bourgain, L’esthétique poétique de Philippe le Chancelier et l’empreinte biblique
Jean-Yves Tilliette, Modèles et contre-modèles de la poésie lyrique de Philippe le Chancelier : Adam de Saint-Victor et Gautier de Châtillon
Anne-Zoé Rillon-Marne, Les sources de la lyrique de Philippe le Chancelier : une approche pragmatique des «collections » dédiées au corpus
Thomas B. Payne, Chancelor versus Bishop: the conflict between Philip the Chancelor and Guillaume d’Auvergne in poetry and music

Index
Index des manuscrits cités
Index des citations scripturaires
Index des auteurs anciens et médiévaux
Index des auteurs modernes et contemporains
Contributeurs

CESCM Actus 2018/1

Événements

 

Du 8 au 12 janvier, l’atelier interdisciplinaire de master du CESCM, organisé par Pierre-Marie Joris.

L’atelier interdisciplinaire, obligatoire en Master 2, est proposé aux étudiants de Master 1 comme initiation à la recherche. Il est ouvert aux étudiants extérieurs à l’université de Poitiers, aux étudiants de licence et aux auditeurs libres. Les journées sont organisées selon des thématiques qui traduisent ou enrichissent, grâce à des chercheurs invités, les axes scientifiques du laboratoire et leurs outils.

Télécharger le programme ICI

2 interventions de Bernard Cerquiglini, Recteur honoraire de l’Agence universitaire de la Francophonie, Ancien Délégué général à la langue française et aux langues de France et Membre de l’Oulipo.

Jeudi 11 – 18h30-19h45 : Médiathèque François-Mitterrand

Conférence de la Maison du Moyen Âge

 L’orthographe française : une catastrophe médiévale ?

Vendredi 12 – 14h-16h : CESCM (salle Crozet)

Conférence de clôture

L’invention de Nithard. Histoire critique des Serments de Strasbourg


Appel à communication

 

L’association Janua lance son appel à communication pour la journée jeunes chercheurs 2018 qui aura lieu le 26 avril, autour du thème La violence guerrière : de l’Antiquité au Moyen-Âge.

Voir les modalités ICI


Parutions

 

Dans la collection Culture & société médiévales dirigée par Edina Bozoky chez Brepols, parution de l’ouvrage de Ludo MILIS L’homme médiéval et sa vision du monde. Ruptures et survivances.

 

Un nouvel article en ligne, Histoire et préhistoire des « jeux de lettres » par Carlo Tedeschi dans la revue In-Scription proposée par Vincent Debiais.

 

Parution de l’ouvrage de Gabriel Bianciotto chez Brepols, Le livre de Thezeo de Boccace (Brepols, 2018) dans la collection dirigée par Claudio Galderisi, Bibliothèque de Transmédie, volume 5.

 


Participations à colloques, journées d’études …

 

Harmony Dewez participe :

  • au Workshop 6 de l’ANR PoLiMA les 9-10 janvier à l’IRHT  = Listes et temporalités pragmatiques : Temporalités des données économiques et construction du temps comptable par la liste.
  • Le 17 janvier aux Archives nationales, au séminaire « Administrer par l’écrit » = Assiettes fiscales et profit seigneurial : des processus conjoints de construction de la valeur aux XIIIe et XIVe siècles.

Photothèque

 

Focus n° 4 : Le 30 janvier à 12h, la photothèque reçoit Hermine Chatoux qui nous présentera l’Eye tracking.


Informations CESCM

 

 

  • À compter du 1er janvier 2018, nous avons le plaisir d’accueillir Pascale Drouet en tant que membre des enseignants-chercheurs au sein du CESCM.

Titulaire d’une HDR et d’une thèse (Paris IV-Sorbonne), Pascale Drouet est Professeure en littérature anglaise des XVIe et XVIIe siècles. Elle est l’auteur de plusieurs ouvrages sur la Renaissance anglaise (contexte législatif, théâtre et brochures populaires) questionnant les représentations du vagabondage, de la filouterie, de la mise au ban et de l’abus de pouvoir. Elle a édité King Henry VIII1 pour les éditions américaines Norton Shakespeare et contribué à The Oxford Handbook of Shakespearean Tragedies2. Elle travaille actuellement sur l’héritage médiéval de la folie dans le théâtre shakespearien.

 

  1. « Textual editor » de King Henry VIII, in The Norton Shakespeare, Third Edition, ed. S. Greenblatt with W. Cohen, S. Gossett, K. Eisaman Maus, G. McMullan, New York, Norton, 2016, p. 3278-3352. ISBN: 978-0-393-93499-1 []
  2. « French Reception of Shakespearean Tragedies: Between Liberty and Memory » (Chapter 44), avec Nathalie Rivère de Carles, dans The Oxford Handbook of Shakespearean Tragedy, ed. by M. Neill and D. Schalkwyk, Oxford, OUP, 2016, p. 726-745. []

Emilie Mineo, jeune docteure du CESCM lauréate du Prix de thèse 2017

Comme chaque année, le Collège des Écoles doctorales de Poitiers a organisé un concours de prix de thèse ouvert à tous les docteurs de l’établissement ayant soutenu leur thèse entre le 1er novembre 2016 et le 10 octobre 2017. Quatre prix, d’un montant de 600 euros chacun, viennent récompenser un docteur pour chaque secteur doctoral : Droit ; Sciences pour l’Ingénieur et Aéronautique ; Ingénierie chimique, biologique et géologique ; Sciences Humaines économiques et sociales.

Les critères de sélection pris en compte par le jury du concours sont la valorisation de la thèse (sous la forme de publications, de communications à des congrès, de création de brevets etc.), l’évaluation de la thèse par les rapporteurs et le jury de soutenance, le caractère innovant et l’originalité de la thèse, son ouverture à l’international, la capacité du candidat à communiquer sur ses travaux en direction d’un public de non-spécialistes.

Pour participer il fallait adresser à l’école doctorale de rattachement un dossier de candidature comprenant une lettre de présentation de la thèse, un CV et la copie des pré-rapports et du rapport de soutenance, selon les modalités indiquées dans le règlement.

Cette année, Emilie Mineo, une des jeunes docteures du CESCM a remporté le prix, grâce à sa thèse intitulée : L’artiste, l’écrit et le monument. Signatures épigraphiques en France au Moyen Âge central.  (cf. le billet consacré à sa soutenance).

Emilie, pouvez-vous nous dire comment cela s’est déroulé ?

Comme ma thèse avait été très bien reçue par mon jury de soutenance, j’ai décidé de tenter ma chance et d’envoyer le dossier…. quelques jours plus tard, j’ai reçu un courriel m’informant que le jury scientifique du collège doctoral m’avait classée première et que j’étais donc lauréate pour le secteur SHES (regroupant les écoles doctorales Lettres Pensée Art et Histoire , Cognition, Comportements, Langage(s) et Sociétés et Organisations) !

La remise des prix s’est effectuée au moment de la cérémonie de remise des diplômes de doctorat le 15 décembre 2017 à la Faculté de Droit et des Sciences sociales. Chacun des quatre lauréats y a présenté sa thèse en 5 minutes chrono, avant que les docteurs de l’année de chaque secteur viennent recevoir la médaille et le diplôme de la main du parrain de la promotion, Pierre Delvolvé.

Recevoir ce prix est pour moi un grand honneur et je suis ravie, à titre personnel et pour le CESCM, qu’une thèse en Histoire médiévale obtienne cette reconnaissance. Comme je travaille désormais à l’Université de Namur (Belgique) en tant que chercheuse post-doc, c’est aussi une belle occasion de revenir à Poitiers pour revoir mes collègues du CESCM. Grâce à cette récompense, j’espère pouvoir publier ma thèse plus facilement.

L’appel de ce prix est bien diffusé par les écoles doctorales, qui le signalent par mail à leurs nouveaux diplômés. J’encourage donc les futurs docteurs à participer au concours et leur souhaite de tout cœur d’avoir la chance qui m’est donnée aujourd’hui.

Merci, Emilie, et toutes nos félicitations !


Pour visionner la remise des diplômes ICI (Emilie est à la 33e minute)

Centre d'Études supérieures de civilisation médiévale (UMR 7302)