Archives de catégorie : Colloques …

Le projet « Tower of Bibles »

Le 27 et 28 juin 2018, Vladimir Agrigoroaei et Ileana Sasu présenteront à Alba Iulia (Roumanie) leur projet ‘Tower of Bibles’ dans le cadre du colloque « Vernacular Psalters and the Early Rise of Linguistic Identities / Les psautiers en langue vernaculaire et l’émergence précoce des identités langagières », co-organisé par le CESCM et le Musée de l’Icône d’Alba Iulia.

Le projet ‘Tower of Bibles’ vise la création d’une base multimédiale de recensement, indexation et analyse (scripturale, linguistique, philologique, codicologique et sociohistorique)  des traductions en langue vernaculaire du texte sacré. Sa première phase est consacrée à la comparaison des versions vernaculaires des Psaumes rédigées au Moyen Âge et au temps de la Renaissance. Le projet sera proposé au concours ERC Synergy 2018.

[13-15 juin] La formule au Moyen Âge 4

La formule au Moyen Âge 4 / Formulas in Medieval Culture 4

4e colloque international et interdisciplinaire

Dates  : 13-15 juin 2018

Lieu : CESCM – salle Crozet – 24, rue de la Chaine, Poitiers

(Salle 102 en Sciences Humaines et Arts, 8, rue Descartes, Poitiers, le 14 juin au matin, pour la session 3a)

CESCM-Photothèque-J.-P. Brouard

Le colloque international et interdisciplinaire sur la Formule au Moyen Âge a été fondé en 2010 par les médiévistes de l’équipe de recherche IDEA de l’Université de Lorraine (EA 2338 Interdisciplinarité Dans les Études Anglophones).

Depuis sa fondation, le colloque est piloté par Elise Louviot (actuellement maîtresse de conférences à l’Université de Reims Champagne-Ardenne, Centre Interdisciplinaire de Recherche sur les Langues et la Pensée), mais chaque édition a été organisé par une équipe différente, sur des sites différents.

Pour sa quatrième édition, le colloque bisannuel sur la formule (GRENDEL–IDEA) a pour but de rassembler des médiévistes issus de toutes disciplines pour réfléchir à une dimension essentielle des discours et modes de représentations médiévaux : l’usage de formes régulières et reconnaissables partagées par une communauté, les formules.

CESCM-Photothèque-J.-F.Amelot

Mercredi 13 juin : Littérature

9h – Accueil

9h15 – Mot de bienvenue

9h30- 12h – Session 1 : Littérature et imaginaire religieux, présidée par Isabelle Battesti

9h30-10h / Catherine Le Denic (Univ. de Tours) = Poétique du vers formulaire dans Daurel et Beton, chanson de geste en langue d’oc du XIIe siècle.

10h-10h30 / Juliette Bourdier (Univ. de Charleston) = La formule, outil d’innovation dans la dialectique infernale.

10h30-11h / Cristina Azuela (Univ. nationale autonome du Mexique) = Les dyablies d’Eustache. L’emploi des formules dans le Roman d’Eustache le Moine.

11h-11h30 pause café

11h30-12h / Véronique Soreau (Univ. de Poitiers) = La formule dans l’art de guérir : la puissance des mots. Étude d’extraits en moyen-anglais des recettes médicinales des manuscrits Mss O.1.33 et R. 14.51, Trinity College Library, Cambridge.

14h-17h30 – Session 2 : Iconographie, épigraphie et naturalisme, présidée par Estelle Ingrand-Varenne

14h-14h30 / Juliette Thibault (Univ. de Poitiers) = Dichotomie entre tournures consacrées et motifs iconographiques, exemples du serment, de l’amour courtois et du tournoi. Entre expression individuelle et norme collective dans les manuscrits de la Vulgate arthurienne, XIIIe–XVe siècles.

14h30-15h / Natalia Petrovskaïa (Univ. d’Utrecht) = La formulation du monde tripartite entre encyclopédies et textes littéraires du Moyen Âge.

15h-15h30 / Edina Bozoky (Univ. de Poitiers) = Les formules apotropaïques : le pouvoir de la parole, le pouvoir des lettres.

15h30-16h pause café

16h-16h30 / Anna D. Russakoff (Univ. américaine de Paris) = Formulas for Animals? Animal Iconography in a Fable and in Bestiaries.

16h30-17h / Valérie Gontero-Lauze (Univ. d’Aix-Marseille) = A il herbe pour mal de teste ? Le style formulaire dans l’herbier du Livre de Sydrac.

17h-17h30 / Laurence Picano-Doucet (Université de Grenoble), Les énigmatiques épitaphes de la tombe de Lancelot : l’épigraphie au service de la magie et du secret dans le Chevalier à la charrette et le Lancelot en prose.

 

Jeudi 14 juin : Diplomatique

9h30-12h – Session 3 a : espace hispanique, présidée par Charles Garcia

(en salle 102 de la Faculté Sciences Humaines et Arts –

8, rue Descartes, Poitiers)

9h30-10h / Miguel Calleja Puerta (Univ. d’Oviedo) = Equum et rationabile est ut ea que venduntur… Extensión y usos de un preámbulo de memoria en el reino de León (siglos XII-XIII).

10h-10h30 / Leticia Agúndez (Univ. de Porto) = Libertad y continuidad formulística en los prefacios de los cartularios de Santa Cruz de Coimbra (siglo XIII).

10h30-11h pause café

11h-11h30 / Pilar Ostos Salcedo (Univ. de Séville) = Derecho es que se fagan lealmente. El formulario de los documentos notariales en Castilla.

11h30-12h / Adrián Ares Legaspi (Univ. de Séville) = La presentación gráfica de las fórmulas diplomáticas medievales en los escritorios de Santiago de Compostela en los siglos XIV y XV.

9h-12h – Session 3 b : espace européen, présidée par Stephen Morrison

9h-9h30 / Maria Cristina Cunha et Maria João Oliveira Silva (Univ. de Porto) = Le formulaire de la corroboratio dans les documents d’un cartulaire médiéval portugais.

9h30-10h / Adele Di Lorenzo (Univ. de Sienne) = Pro ratione officii nostri debemus. Les devoirs du Bonus Pastor dans les actes de l’évêque de Laon Barthélémy de Joux (1113-1151).

10h-10h30 / Gaël Chenard et Jean-François Moufflet (Archives de la Vienne et Archives nationales) = La formule capétienne au XIIIe siècle : la fin du discours ?

10h30-11h pause café

11h-11h30 / Florentin Briffaz (Univ. Lyon 2) = Formuler la prééminence du prince en Savoie (XIIIe–XVe siècles)

11h30-12h /Marco Conti (Univ. Lyon 2) = Formulaires et comptabilités. Les protocoles des registres comptables de la commune de Bologne (fin XIIIe–début XVe siècle).

Après-midi : découverte du patrimoine médiéval local, visite de Saint-Hilaire-le-Grand et de Notre-Dame–la-Grande par Cécile Voyer


Vendredi 15 juin : représentations artistiques et discours homilétiques

9h30-12h30 – Session 4 : iconographie, architecture et musique, présidée par Elise Louviot

9h30-10h / Élise-Annunziata Neuilly (Univ. de Bourgogne) = La notion formule/forme dans le champ iconographique des Vertus à l’époque médiévale

10h-10h30 / Frédérique Cahu (Univ. de Paris IV) = Le cycle peint des manuscrits enluminés des Décrétales de Grégoire IX, une formule figée ?

10h30-11h / Ekaterina Novokhatko, (Univ. autonome de Barcelone), « Le premier dimanche de l’Avent et l’évolution de sa formule iconographique dans les livres liturgiques en France (XIIIe–XVe siècles).

11h-11h30 pause café

11h30-12h / Krisztina Fehér, Brigitta Szilágyi et Balázs Halmos (Univ. de Budapest) = Interaction of Architecture and Mathematics in Medieval Times.

12h-12h30 / Margaret Dobby = Création et réitération dans le motet médiéval.

 

14h-17h30 – Session 5 : miracles et économie du salut, présidée par Edina Bozoky

14h-14h30 / Loula Abdelrazak (Univ. de Waterloo) = Répétitions, variations et différences dans les recueils de miracles.

14h30-15h / François Wallerich (Univ.  Paris-Nanterre) = Qui manducat et bibit indigne… (1 Cor 11, 29). Usages d’un verset de saint Paul dans les récits de miracles eucharistiques (XIe-XIIIe siècle).

15h-15h30 / Michael I. Allen (Univ. de Chicago) = La formule dans les lettres d’Éginhard et de Loup de Ferrières : interférences et extensions nouvelles

15h30-16h pause café

16h-16h30 / Anne Mathieu et Colette Stévanovitch (Univ. de Lorraine) = Les formules décrivant les chevaliers dans l’Alliterative Morte Arthur.

16h30-17h / Agnès Blandeau (Univ. de Nantes) = The formulaic designation of the Jewish figure in a miscellany of  Middle English texts.

17h-17h30 Conférence de clôture (Charles Garcia)

Voir l’affiche ICI

Voir le programme ICI

Voir les résumés ICI


Contacts

Elise Louviot elise.louviot@univ-reims.fr

Charles Garcia charles.garcia@univ-poitiers.fr

Stephen Morrison stephen.morrison@univ-poitiers.fr

 

      

[19-20 april] Southern France and the Latin East in the 13th Century: Crusade, Networks, and Exchanges

Southern France and the Latin East in the 13th Century:
Crusade, Networks, and Exchanges

 

Place: Levinthal Hall, Stanford Humanities Center

Presented by:

  • France-Stanford center for Disciplinary Studies
  • Center for Medieval and Early Studies at Stanford university
  • Centre d’études supérieures de civilisation médiévales at University of Poitiers

Co-sponsored by:

  • The Europe center
  • The Division of Literatures, Cultures, and languages
  • The Departement of History

Thursday 19 april

Levinthal Hall, Stanford Humanities Center

 

9-9:30 – Coffee Reception (Lobby)

9:30/9:45 – Intro : Amalia Kessler, Director of FSCIS (Stanford)

9:45/11:45 – Session 1

Moderator: Katherine Kong, (Independent Scholar)

Troubadour Crusading Networks in Song and Songbooks

  • 9:45/10:15 – Steve Nichols (Hopkins): “’De sai or de lai?’  Spiritual Ecology in Troubadour Crusade Literature”
  • 10:15/10:45 – Marisa Galvez (Stanford): “’Testimoni, Cavalier e Jocglar’: Raimbaut de Vaqueiras as Crusader-Poet and Songbook Networks”
  • 10:45/11:15 – Christopher Davis (Northwestern): “The Empire of Song: Lyric Mobility and Social Hierarchy in the ‘Chansonnier du Roi’”

11:15/11:45 – Discussion

12/1:45pm – Lunch (Board Room): Graduate Workshop

Moderator: Rowan Dorin (Stanford)

  • Nicolyna Enriquez (UCLA), “Medieval Connections: An Examination of a Fatimid Rock Crystal Ewer from the Treasury of Saint-Denis, Paris”
  • Richard Ibarra (UCLA): “Property Dispute and Crusaders in the Letters of Ivo of Chartres”
  • Padraic Rohan (Stanford): « Emperors No More: the Thirteenth-Century Sea Change from Constantinople to the Latin West »

 

2/3:30 – Session 2

Moderator: Alexander Key (Stanford)

Social Practices and Intercultural Exchanges

  • 2/2:30 – Stefan Vander Elst (UC San Diego):“Crusade as a War of Families in the First Quarter of the Thirteenth Century”
  • 2:30/3 – Martin Aurell (U Poitiers): “From historiography to myth: mixed marriage in the Holy Land”

3/3:30 – Discussion

Coffee break

 

4/5:45 – Session 3

Moderator: Francisco Prado-Vilar (Harvard)

Outremer Courts

  • 4/4:30 – Nicholas Paul (Fordham): “Cortezia and the Haute cour: Occitan Culture and the Shaping of Aristocratic Space in the Latin East”
  • 4:30/5 – Justine Andrews (U New Mexico):  “Lusignan Cyprus: Image and Architecture between France and the Levant”
  • 5/5:45 – Discussion and Concluding Response (Rowan Dorin)

 

7 pm – Dinner at Spalti in Palo Alto for Conference Participants


Friday 20 april

 

8:30/9 – Coffee

9/10:30 – Session 4

Moderator: Fiona Griffiths (Stanford)

Circulation and Borrowings

  • 9/9:30 – Nicolas Prouteau (U Poitiers), “Circulation and Borrowings between East and West in the Thirteenth Century : The case of Military Architecture”
  • 9:30/10 – Estelle Ingrand-Varenne (U Poitiers): “Holy Land Epigraphy in Comparison with Thirteenth-Century Inscriptions of Southern France”

10/10:30 – Discussion

  • 10:30/11:30 – Special Collections visit

11:30/1pm – Lunch

 

1/3 pm – Session 5

Moderator: Marisa Galvez (Stanford)

Modes of Transmission: Stories and Song

  • 1/1:30 –  Rachel Golden (U of Tennessee): “Gendered Grief, Disruptive Motion, and Reinvention in French Crusade Song”
  • 1:30/2 – Susan Noakes (U of Minnesota—Twin Cities): “Boccaccio’s Cyprus and Multi-Lingual Aspects of Mediterranean Trade Revealed in Song”
  • 2/2:30 – Lynn Ramey (Vanderbilt): “Storytelling on Crusade: Modeling Textual Transmission using a Video Game Engine”

2:30/3 – Discussion

3/3:30 – coffee break

 

3:30/5:30 – Session 6

Board room

Moderator: Marie-Pierre Ulloa (Stanford)

Theories of Translatio and Reception

  • 3:30/4 – Francisco Prado-Vilar (Harvard): “The Beauty and Pathos of Crusader Bodies: Art, Antiquity, and Eschatology from Bohemond to the Leper King”
  • 4/4:30 – Shirin Khanmohamadi (SFCU): “Saracens, Objects, and Translatio in the Crusade Cycle”
  • 4:30/5:30 – Discussion with Concluding Response by Jessica Goldberg (UCLA)

 

5:30/7pm (Lobby) – Closing reception


     

   

 

 

[26 avril] Journée d’étude jeunes chercheurs 2018 – Association JANUA

La violence guerrière : de l’Antiquité au Moyen Âge

 

Lieu : CESCM, 24 rue de la Chaine – POITIERS (Salle Crozet)

 

Base Romane (Cliché CESCM-S. Biay)

Janua, association des étudiants en Master et des doctorants de l’Université de Poitiers antiquisants et médiévistes, rattachés respectivement aux laboratoires HeRMA (Hellénisation et Romanisation dans le Monde Antique) et CESCM (Centre d’Études Supérieures de Civilisation Médiévale), organise le 26 avril 2018 une journée d’étude à destination des jeunes chercheurs (de l’inscription en master aux trois ans écoulés après la soutenance de thèse), elle sera consacrée au thème de la ‘violence guerrière’. Son objectif est de présenter des travaux, achevés ou en cours, sur l’usage et la représentation de cette dernière. Dans une perspective transdisciplinaire, le choix de ce thème questionne la richesse de ses appréhensions et ouvre des discussions sur les divergences et les similarités de celles-ci à travers des sources (textes, images, architectures, musiques et objets mobiliers) et des périodes diverses (Antiquité et Moyen Âge).

 

Programme

 

8h45 – Accueil des intervenants

9h – Nadine Dieudonné-Glad (Directrice HeRMA), Charles Garcia (directeur adjoint CESCM) et Juliette Thibault (Présidente Janua), Introduction à la Journée des jeunes Chercheurs

1- Quelles réalités ?

Modérateur : Louis-Nobbi Georgel (Univ. Poitiers)

9h30 – Régis Guet (Antiquisant, Univ. Nantes) : Sections de membres de « délire » du champ de bataille : Tableaux antiques de la mort par char à faux (VIe-Ier s. av. J.-C.)

10h – Paul Michoudet-Fontserè (Antiquisant, Univ. Nantes) : Les blessures au combat dans les armées hellénistiques à partir de l’observation typologique de l’armement individuel

10h30/10h45 – Pause

10h45 – Étienne Leclère (Médiéviste, Univ. Rennes 2) : Quelles approches pour les armes blanches médiévales hors contexte ? Le cas de la tête de masse d’arme en alliage cuivreux numéro 135 de la collection du Musée de la guerre au Moyen Âge de Castelnaud-la-Chapelle

11h15 – Valentin Louineau (Médiéviste, Univ. Poitiers) : Les épées médiévales découvertes et conservées dans le Grand Ouest de la France (XIe-XVe siècles)

11h45-12h30 – Questions

12h30/14h – Déjeuner offert par Janua

 

2 – Quelles représentations ?

Modératrice : Cécile Maruéjouls (Univ. Poitiers)

14h – Marine Remblière (Antiquisante, Univ. Poitiers) : Lorsque les corps révèlent les violences guerrières : les blessés de l’Iliade

14h30 – Sandrine Brissiaud (Médiéviste, Univ. Paris 1 Panthéon-Sorbonne) : Entre hardiesse et folie. Les représentations du guerrier dans la Chanson de Roland

15h – Morgane Bon (Médiéviste, Univ. Lille 3) : La violence de guerre en images. Les guerres de Bourgogne dans la Chronique bernoise de Diebold Schilling l’Ancien (1474-1477)

15h/15h30 – Questions

15h30-15h45 – Pause

 

3 – Penser la violence guerrière

Modératrice : Élise Vernerey (Univ. Poitiers)

15h45 – Sophie Hulot (Antiquisante, Univ. Bordeaux Montaigne) : La violence guerrière des Romains (218 av. J.-C.- 73 ap. J.-C.) : discours et méthode

16h15 – Marine Miquel (Antiquisante, Univ. Rennes 2) : Dire la violence, taire ses auteurs : les représentations de la violence guerrière dans l’Ab Vrbe condita de Tite-Live

16h45 – Marie-Astrid Hugel (Médiéviste, Univ. Rouen Normandie-EHESS) : La légitimation de la violence dans l’iconographie du double-pouvoir à travers les exemples de Melchisedech, du prêtre Jean et des rois hasmonéens, 1280-1500

17h15 – Questions

17h45 – Clôture et présentation des publications pour les Annales de Janua par Sarah Casano-Skaghammar, Alessia Chapel et Vanessa Ernst-Maillet


Responsable :

Janua

url de référence :

https://associationjanua.wordpress.com/

Les Annales de Janua

Diffuser la richesse des échanges scientifiques réussis entre jeunes chercheurs, voilà le défi de ces Annales ! Cette revue a en effet pour vocation de publier les actes des journées d’études organisées chaque année par l’association Janua. La publication numérique des articles issus des communications permettra à chacun d’y retrouver soit la diversité des approches envisagées soit la spécificité d’un sujet traité par un jeune chercheur. Un comité scientifique composé de chercheurs et d’enseignants-chercheurs est associé au déroulement de l’ensemble du projet. Depuis 2013, les actes de chaque journée d’étude sont édités dans la revue de l’association : Les Annales de Janua.

Ainsi, vous pourrez retrouver les communications des éditions précédentes  : http://annalesdejanua.edel.univ-poitiers.fr

 

       

[29 mars] Journée d’études : construire aux époques antiques et médiévales

Journée d’études organisée en partenariat entre les laboratoires HeRMA, CESCM et CITERES-LAT, des Université de Poitiers et Tours, sous la coordination de Mathilde Carrive (HeRMA), Nicolas Prouteau (CESCM), Frédéric Epaud (CITERES-LAT).

Date : 29 mars 2018 – 10h / 17h

Lieu : Poitiers, faculté des Sciences humaines et arts, salle 113
8 rue René Descartes – Bât E16

• Ouvert à tous

Programme

Matinée : Autour du bois

10h – Gaëlle Robert (INRAP) = Archéologie des architectures en bois disparues : l’état de la recherche sur les poteaux inclinés dans les bâtiments sur le territoire turon du 1er s. av. J.-C. au 1er s. ap. J.-C.

11h – Frédéric Epaud (CNRS, UMR 7324 CITERES-LAT) = Le bois d’œuvre et la charpente gothique de la cathédrale de Bourges

 

Après-midi : Autour de la pierre et de la brique

14h – Thomas Lepaon (Mission archéologie française de jerash) = Les grands thermes de l’est et pratique civique dans l’antique Gérasa de la Décapole (Jerash–Jordanie)

15h – Mathieu Ribolet (Univ. de Bourgogne Franche-Comté, UMR 6298 ARTEHIS) = La construction du castrum de Sens et l’apport des remplois dans la restitution des programmes monumentaux

16h – Mathilde Carrive (Univ. de Poitiers, EA 3811 HeRMA) = Présentation de l’ouvrage E. Bukowieski, R. Volpe, U. Wulf-Rheidt (Ed.), Il laterizio nei cantieri imperiali. Roma e el Mediterraneo. Atti del I workshop « Laterizio (Roma, 27-28 nov. 2014), Archeologia dell’ Architettura, XX, 2015.

 

 

 

Voir le programme ICI