La Geste hiberno-normande de la Conquête d’Irlande dans Carew MS 596 : Discours de croisade et rencontres interculturelles
Conférence le Jeudi 27 novembre à 18h
Salle Crozet du CESCM
Entrée libre et gratuite
Cette communication montre que la Geste hiberno-normande (Carew MS 596) qui raconte l’établissement de la domination anglaise en Irlande sous le règne du roi Henri II, au XIIe siècle, est un témoignage important de la complexité de l’identité culturelle normande (y compris anglo-normande) au Moyen Âge. Les Anglo-Normands en Irlande sont étudiés ici non pas comme des colonialistes ou des impérialistes au sens moderne, mais comme un peuple qui joue avec les alliances des peuples vaincus, et le discours de la croisade est partie intégrante de leur identité à la fois interculturelle et de conquête. Ces aspects sont importants lorsque l’on considère l’implication avec le passé anglo-normand de l’Irlande par l’administrateur anglais Sir George Carew, au XVIIe siècle qui signe la première édition et anglicisation de la Geste. Cette communication soutient que la dimension de la croisade de ce texte n’a pas échappé au soldat Carew, tandis que les Anglais, « Old » et « New », naviguaient de nouveau entre des questions complexes de conquête et de religion dans l’Irlande de la Renaissance.
Anne-Hélène Miller is Associate Professor of French and Francophone Studies,
Riggsby Director, Marco Institute for Medieval and Renaissance Studies
University of Tennessee, Knoxville
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Cécile Voyer (24 septembre 2025). [27 nov. 2025] Conférence d’Anne-Hélène Miller. Carnets du CESCM. Consulté le 7 novembre 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/14qhs
